Puerto Rico forma parte del Caribe. Eso hace que los vínculos con sus vecinos antillanos sean los más intensos de todo el directorio: una de las diásporas más numerosas de la Isla es la dominicana, separada apenas por el Canal de la Mona.
Tres países caribeños mantienen representación consular para Puerto Rico: República Dominicana, Trinidad y Tobago y Cuba. Las tres modalidades son distintas, lo que conviene conocer antes de iniciar cualquier trámite.
El Consulado de la República Dominicana opera en San Juan y atiende a una de las colectividades migrantes más grandes de la Isla. El Consulado de Trinidad y Tobago tiene sede en el Viejo San Juan (357 Avenida de la Constitución, 3rd Floor). Cuba, por las particularidades históricas de sus relaciones con Estados Unidos, no tiene oficina consular en Puerto Rico: los trámites se gestionan desde su Embajada en Washington D.C., única misión cubana en territorio estadounidense.
Países del Caribe con representación consular para Puerto Rico
Estos son los 3 países caribeños con representación acreditada. Pulse en cualquiera de ellos para acceder a la ficha completa con dirección, teléfono, horario, servicios consulares y guías de trámites:
El Caribe en Puerto Rico
El vínculo con la República Dominicana es excepcional. La proximidad geográfica, la lengua común, la afinidad cultural y los lazos familiares construidos durante décadas explican que la comunidad dominicana sea, junto con la cubana, una de las más arraigadas en la Isla.
Barrios enteros de San Juan, Bayamón, Carolina y Toa Baja tienen identidad dominicana marcada. La bachata, el merengue y el mangú son tan parte de la vida cotidiana puertorriqueña como cualquier otra expresión cultural local.
La comunidad cubana en Puerto Rico tiene una larga tradición, con migraciones históricas vinculadas a los procesos políticos del siglo XX. Médicos, académicos, empresarios y profesionales de la cultura forman una colectividad consolidada que mantiene sus trámites consulares a través de Washington.
Otros países del Caribe sin representación en PR
Numerosos países caribeños no tienen consulado en Puerto Rico y atienden a sus nacionales desde el continente estadounidense:
- Jamaica: Embajada en Washington D.C. y Consulados Generales en Miami y Nueva York.
- Haití: Embajada en Washington D.C. y Consulados en Miami, Nueva York, Boston, Chicago.
- Bahamas: Embajada en Washington D.C.
- Barbados: Consulado General en Miami.
- Antigua y Barbuda, Granada, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Dominica: Embajadas en Washington D.C.
- Surinam y Guyana: Embajadas en Washington D.C., consulados en Miami.
Documentos del Caribe en Puerto Rico
Tanto Puerto Rico como la mayoría de países caribeños son firmantes del Convenio de La Haya de 1961. Esto facilita enormemente la circulación de documentos: una apostilla emitida en Puerto Rico es válida en República Dominicana, Trinidad y Tobago, Jamaica y otros países firmantes sin legalización adicional.
Cuba no es firmante del Convenio de La Haya, por lo que los documentos puertorriqueños destinados a Cuba requieren legalización tradicional a través del Departamento de Estado federal en Washington y de la Embajada de Cuba.